@misc{Pastuszka_Anna_Die_2023, author={Pastuszka, Anna}, abstract={Tematem artykułu jest kosmopolityczna postawa niemieckojęzycznego pisarza z bułgarskimi korzeniami Iliji Trojanowa, który konsekwentnie wypowiada się w dziełach literackich, polemikach i wystąpieniach publicznych za globalną solidarnością, kulturową różnorodnością i obroną godności każdego człowieka. W oparciu o reportaże Der entfesselte Globus, polemikę Kampfabsage. Kulturen bekämpfen sich nicht – sie fließen zusammen napisaną wspólnie z Ranjitem Hoskoté oraz o autobiograficzny esej Nach der Flucht analizie zostaje poddana zaangażowana postawa pisarza. Ukazane są pozytywne aspekty transferu kulturowego, zdefiniowana zostaje hybrydyczność, konfluencja i zmiana jako żywotne czynniki kulturotwórcze uwrażliwiające na los oraz położenie wykluczonych, najuboższych i migrantów. W dalszej części artykułu udowodniono, że odpowiedzią Trojanowa na wzmożony – wskutek masowej migracji – lęk przed Obcym jest ukazanie sytuacji uchodźcy jako samotnej i cierpiącej jednostki oraz apel o solidarność w obliczu globalnych problemów planety.}, type={artykuł}, publisher={Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Jana Długosza w Częstochowie}, title={Die Angst vor dem Fremden und ihre Überwindung. Die kosmopolitische Haltung von Ilija Trojanow}, address={Częstochowa}, year={2023}, language={ger}, keywords={Ilija Trojanow, kosmopolityzm, lęk przed obcym, migracja, solidarność}, }