@misc{Kuśnierek_Izabela_"Preparowanie_2018,
 author={Kuśnierek, Izabela},
 abstract={Terminologia jako przedmiot badań językoznawczych cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem, ponieważ właśnie w niej odzwierciedla się rozwój poszczególnych dziedzin ludzkiej działalności. Widoczne jest to również w chemii, której nomenklatura kształtowała się przede wszystkim w wieku XIX, jednak pierwsze terminy zaczęły pojawiać się już wcześniej. Przedmiotem artykułu jest polskie słownictwo obecne w Preparowaniu eliksiru filozoficznego z 1586 roku autorstwa Michała Sędziwoja. Traktat, zachowany dzięki kopii utworzonej przez Hieronima Pinocciego, stanowi bardzo ważne źródło w badaniu rozwoju terminologii chemicznej w Polsce, ponieważ jest to pierwsze dzieło alchemiczne zapisane w języku polskim. Występują w nim terminy, takie jak m.in.: zloto, srebro, Arszenik, cryształ oraz blaszka miedziana, jednak większość z nich stanowią czasowniki, których bogactwo wiąże się, zdaniem Stanisława Gajdy, z początkiem kształtowania się terminologii. W omawianym traktacie występują więc czasowniki – takie terminy, jak: przedistillować, separować, putrefować czy reducować. W artykule zostały omówione terminy zaproponowane przez Sędziwoja, zastosowane przez niego środki słowotwórcze oraz ich funkcjonowanie w słownikach języka polskiego i publikacjach wybranych chemików z XIX wieku.},
 type={artykuł},
 publisher={Wydawnictwo im. Stanisława Podobińskiego Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego im. Jana Długosza w Częstochowie},
 title={"Preparowanie eliksiru filozoficznego" Michała Sędziwoja – początki polskiej terminologii chemicznej},
 address={Częstochowa},
 year={2018},
 language={pol},
 keywords={chemia, terminologia, słowotwórstwo, Michał Sędziwój},
}