No JavaScript support!

To take full advantage of this digital library, please verify if your browser supports JavaScript.

polski

English

dLibra Digital Library

readers on-line: 260

Edition

Export metadata

Favourite positions

Add to Favourites

Add to Favourites

Please login or register to use additional features!

Save this address

Add to bookmarks

Edition description

es war, als sollte die Scham ihn überleben. Scham im "Prozess" von Franz Kafka aus phänomenologischer Perspektive

Show publication content!

Show publication content!

es war, als sollte die Scham ihn überleben. Scham im "Prozess" von Franz Kafka aus phänomenologischer Perspektive

Było tak, jak gdyby wstyd miał go przeżyć. Wstyd w powieści Franza Kafki "Proces" z perspektywy fenomenologicznej

Alternative title:

It was as if his shame would outlive him. Shame in Franz Kafka's "The Trial" from a phenomenological perspective

Mirecka, Agata

Franz Kafka ; wstyd ; fenomenologia ; Sartre ; Lévinas

Franz Kafka ; shame ; phenomenology ; Sartre ; Lévinas

Franz Kafka ; Scham ; Phänomenologie ; Sartre ; Lévinas

Pismo recenzowane ; Transfer. Reception Studies ; T. 10 ; Nr 1, Oblicza wstydu w literaturze i kulturze = Shame in Literature and Culture = Scham in Literatur und Kultur ; s. 133-154

Artykuł analizuje motyw wstydu w Procesie Franza Kafki z perspektywy fenomenologicznej, szczególnie w ujęciu Sartre’a i Lévinasa. Podczas gdy Sartre w Byt i nicość rozumie wstyd jako moment samoalienacji pod spojrzeniem Innego, Lévinas w Całość i nieskończoność podkreśla jego etyczny wymiar, odpowiedzialność wobec Innego. Przedstawienie postaci Józefa K. u Kafki łączy obie perspektywy, ukazując wstyd jako egzystencjalne doświadczenie obnażenia i moralnego zobowiązania. Wstyd stanowi strukturę podstawową powieści, ujawniającą zarówno indywidualną podatność, jak i etyczną odpowiedzialność.

This article analyses the motif of shame in Franz Kafka‘s The Trial from a phenomenological perspective, focusing particularly on the interpretations of Sartre and Lévinas. While Sartre, in Being and Nothingness, understands shame as a moment of self-alienation under the gaze of the Other, Lévinas, in Totality and Infinity, emphasises its ethical dimension of responsibility towards the Other. Kafka’s portrayal of Josef K. combines these two perspectives, presenting shame as an existential experience of exposure and moral obligation. Consequently, shame emerges as a fundamental structure that reveals both individual vulnerability and ethical responsibility.

Der Beitrag analysiert das Motiv der Scham in Kafkas Der Prozess aus phänomenologischer Perspektive in Anbetracht an Sartre und Lévinas. Während Sartre in Das Sein und das Nichts Scham als Moment der Selbstentfremdung unter dem Blick des Anderen versteht, betont Lévinas in Totalität und Unendlichkeit ihre ethische Dimension, die Verantwortung gegenüber dem Anderen. Kafkas Darstellung von Josef K. verbindet beide Konzepte, weil die Scham als existenzielle Erfahrung der Entblößung und moralische Verpflichtung dargestellt wird. So wird Scham zur Grundstruktur des Romans, die individuelle Verletzbarkeit und ethische Verantwortung zugleich sichtbar macht.

Place of publishing:

Częstochowa

Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Jana Długosza w Częstochowie

2025

artykuł

application/pdf

ISSN 2451-3334 ; e-ISSN 2657-7216 ; oai:dlibra.bg.ajd.czest.pl:8365

10.16926/trs.2025.10.15 ; https://doi.org/10.16926/trs.2025.10.15

ger

click here to follow the link

Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Jana Długosza w Częstochowie

Location of original object:

Biblioteka Uniwersytecka Uniwersytetu Jana Długosza w Częstochowie