No JavaScript support!

To take full advantage of this digital library, please verify if your browser supports JavaScript.

polski

English

dLibra Digital Library

readers on-line: 62

Edition

Export metadata

Favourite positions

Add to Favourites

Add to Favourites

Please login or register to use additional features!

Save this address

Add to bookmarks

Edition description

Slovak grammaticalized modal verbs from the perspective of traditional and cognitive linguistics

Show publication content!

Show publication content!

Slovak grammaticalized modal verbs from the perspective of traditional and cognitive linguistics

Gramatykalizacja czasowników modalnych w języku słowackim z perspektywy lingwistyki tradycyjnej i kognitywnej

Dudová, Katarína

gramatykalizacja ; polisemia ; lingwistyka kognitywna ; czasowniki modalne ; język słowacki

grammaticalization ; polysemy ; cognitive linguistics ; modal verbs ; Slovak language

Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie ; Językoznawstwo ; Cz. 12 ; s. 69-82

Tematem artykułu są czasowniki modalne, których rozwój w języku słowackim przyczynił się do powstania różnych stopni ich gramatykalizacji. Rezultatem tego procesu semantycznego jest relatywnie wysoka polisemia tych jednostek gramatycznych, które z początku miały określone znaczenie leksykalne. Tradycyjne podejście lingwistyczne do polisemii czasowników modalnych nie pozwala na pokazanie poszczególnych znaczeń w ich wzajemnych relacjach semantycznych, jak również ich pierwotnej motywacji. Takie podejście nie ujmuje również tego, w jaki sposób są zorganizowane znaczenia grup semantycznych i czy jest im właściwa wspólna, wzajemna motywacja. Bardziej adekwatne podejście do zrozumienia polisemii czasowników modalnych reprezentuje lingwistyka kognitywna. Prace lingwistów kognitywnych wyprowadzają jedno znaczenie od drugiego, które zależy od pierwotnego, konkretnego znaczenia, związanego z doświadczeniami człowieka ze światem, w którym żyje. Mamy zdolność do zrozumienia domeny celowej, tzn. konceptualizacji modalnych znaczeń możliwości, konieczności i ewidencjalności w języku słowackim za pośrednictwem domeny źródłowej (kategorie naturalnej) czasowników modalnych.

In the paper we are dealing with modal verbs whose development in Slovak language led to various degrees of grammaticalization. A relatively high rate of polysemy of these grammatical units, which originally had a full lexical meaning, is the result of this process in the semantic field. The traditional linguistic approach to polysemy of modal verbs does not show a number of meanings in their semantic relationships as well as in their original motivation. This linguistic approach addresses neither whether semantic grouping of meanings is accidental nor whether there is some mutual motivation present. Therefore we have found the approach of cognitive linguistics more appropriate. The works of cognitive linguists derive one meaning from the other relying on a specific meaning set in man´s physical experience with the world he lives in. We are able to understand the target domain, i.e. the conceptualization of modal meanings of possibility, necessity and evidentiality in Slovak via the source domain (natural category) of polysemic modal verbs.

Place of publishing:

Częstochowa

Wydawnictwo im. Stanisława Podobińskiego Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie

2016

artykuł

application/pdf

ISSN 2391-8616 ; oai:dlibra.bg.ajd.czest.pl:4268

10.16926/j.2016.12.05 ; click here to follow the link

eng

Filologia Polska: Językoznawstwo

Is replaced by:

Komunikacja i Konteksty (ISSN 2657-3695)

Wydawnictwo im. Stanisława Podobińskiego Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie

Location of original object:

Biblioteka Główna Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie