No JavaScript support!

To take full advantage of this digital library, please verify if your browser supports JavaScript.

polski

English

dLibra Digital Library

readers on-line: 78

Edition

Export metadata

Favourite positions

Add to Favourites

Add to Favourites

Please login or register to use additional features!

Save this address

Add to bookmarks

Edition description

Correlation between semantics and syntax in German: Subordinate clause analysis

Show publication content!

Show publication content!

Correlation between semantics and syntax in German: Subordinate clause analysis

Korelacja między semantyką a składnią w języku niemieckim: Analiza zdań podrzędnie złożonych

Ivanytska, Mariia ; Pavlychko, Oksana ; Malik, Tetiana ; Karpik, Mykola

zdanie złożone ; orzeczenie ; zdanie podrzędne ; znaczenie ; walencja ; struktury składniowe

complex sentence ; predicate ; subordinate clause ; meaning ; valency ; syntactic structures

Studia Neofilologiczne. Rozprawy Językoznawcze ; T. 18 ; s. 209-221

Niniejsze opracowanie dotyczy strukturalno-semantycznej relacji zdań złożonych w języku niemieckim i ma na celu ustalenie aktualnej i potencjalnej korelacji między strukturami składniowymi a znaczeniem semantycznym słowa. Materiał językowy zdań złożonych pozwala uzasadnić hipotezę, że istnieje korelacja między semantyką a składnią tekstu. W wyniku analizy statystycznej udowodniono, że semantyka czasowników jest powiązana nie tylko z aktantami, ale także z pewnymi rodzajami określników. Staje się to widoczne w wysokiej częstotliwości kolokacji czasowników należących do pewnych grup leksykalno-semantycznych z pewnymi typami zdań podrzędnych. Nasza hipoteza jest testowana statystycznie i dlatego możemy ustalić typowe modele zdań złożonych w języku niemieckim. Modele zdań złożonych są kompilowane na podstawie stałych (częstych) elementów – znaczników zdań podrzędnych, które pomagają ustalić ich typowe wzorce.

This study considers the structural-semantic organization of complex sentences in German and is aimed at establishing the actual and potential correlation between syntactic structures and semantic meaning of lexical units. The linguistic material of complex sentences makes it possible to substantiate a hypothesis between the correlation of semantics and syntax of the text. It has been statistically proven that the semantics of the verb is related not only to the actants, but also to certain types of specifiers. This becomes apparent in the high frequency of collocation of the verbs belonging to certain lexical-semantic groups with certain types of subordinate clauses. Our hypothesis is tested statistically, and therefore enables us to establish typical models of complex sentences in the German language. The complex sentence models are compiled on the basis of constant (frequent) elements – the subordinate clause markers, which help to establish their typical patterns.

Place of publishing:

Częstochowa

Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego im. Jana Długosza w Częstochowie

2022

artykuł

application/pdf

ISSN 2956-5731 ; oai:dlibra.bg.ajd.czest.pl:6950

10.16926/sn.2022.18.11 ; click here to follow the link

eng

Studia Neofilologiczne (ISSN 2657-3032)

click here to follow the link

Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego im. Jana Długosza w Częstochowie

Location of original object:

Biblioteka Uniwersytecka Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego im. Jana Długosza w Częstochowie