Publication description
Transfer. Reception Studies, T. 2, Klasyka i literatura „nieoswojona”. Przekład i odbiór
- Publication structure:
-
-
Czasopisma Naukowe
-
Transfer. Reception Studies
-
T. 2
-
Spis treści ; wstęp
-
Reduktion des Narrativen und die Immersion in den gegenwärtigen deutschen und polnischen Debütromanen
-
What Can the Intertextual Paradigm Yield to Translation Studies – An East European Perspective
-
Literatura austriacka na łamach „Literatury na Świecie”
-
Zainteresowania literaturą austriacką z perspektywy czytelników Biblioteki Austriackiej w Opolu
-
Aleksander Batowski als Kritiker der polnischen Übersetzung von Friedrich Schillers Gedicht Die Ideale
-
Das übersetzte Deutschlandbild Thomas Manns. Die Rede Deutschland und die Deutschen
-
Poesie? Lyrik? Dichtung? Gedichte? – Anmerkungen zur Übersetzung eines Schlüsselworts in Tadeusz Różewiczs Werk und Poetik
-
Neuere Theatertexte Jelineks und ihr langer Weg auf die polnischen Bühnen. Anmerkungen zum Theatertransfer
-
Wie die Helvetier Waldenburg entdeckten. Zur Rezeption von Joanna Bator in der Schweiz
-
Recepcja twórczości Ricardy Huch w Niemczech – wokół jubileuszu 150. rocznicy urodzin poetki w 2014 roku
-
Barbary Frischmuth (nie)obecność w Polsce. Twórczość pisarki i jej odczytywanie na niemieckojęzycznym i polskim rynku książki
-
Lange ignoriert, nun gern gelesen. Der Weg Rafik Schamis auf den polnischen Buchmarkt
-
By lepiej rozumieć siebie. [rec.] Zrozumieć obcość. Recepcja literatury niemieckojęzycznej w Polsce po 1989 roku, red. Monika Wolting, Stephan Wolting, Universitas, Kraków 2016, ISBN 978-83-242-2784-6, ss. 540
-
Conrad w serii. [rec.] Agnieszka Adamowicz-Pośpiech, Seria w przekładzie. Polskie warianty prozy Josepha Conrada, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2013, ISBN 978-83-226-2215-5, ss. 384
-
-
-
-